Chers lecteurs,
Je ne suis pas une couturière particulièrement méticuleuse. Je prends mon temps mais il y a généralement un moment où je commence à me précipiter. Le contexte est presque toujours le même : je suis dans la « zone couture », tout se passe bien et je décide soudain que je veux porter ce sur quoi je travaille, CE soir-là ! Et instantanément, les choses commencent à mal tourner... Je fais des erreurs que je ne ferais normalement jamais, les machines se mettent en colère, le petit humain se réveille, etc.... Bien sûr, je ne porte jamais ce vêtement cette nuit-là et ma prochaine séance de couture sera dédiée à la correction des erreurs. Sonne familier?
Je n'ai pas de remède à proposer mais au moins je suis convaincu que ça s'améliore avec le temps. Je crois que plus on coud depuis longtemps, plus on se rend compte que le plaisir est plus dans la confection que dans le port. Et vous apprenez aussi à vos dépens que prendre votre temps porte ses fruits. Chaque fois que je démarre un projet maintenant, je me force à ralentir, à sélectionner le meilleur tissu possible et à appliquer les plus belles finitions et techniques possibles. Je suppose que cela ressemble un peu à essayer de bien coudre, même si dans ce monde dominé par Instagram, nous le qualifierions de #slowsewing.
Même si le concept de slow est à la mode depuis un certain temps, en commençant par la nourriture et en s'étendant à d'autres catégories, je trouve intéressant que la couture soit presque toujours associée à la définition de la slow fashion. Généralement du point de vue du raccommodage et de la retouche, mais aussi parfois de la couture (à partir de zéro). C’est logique, la réflexion, les efforts et le temps que vous consacrez à la couture d’un vêtement sont susceptibles de changer à jamais votre relation avec les vêtements en général. Construire une garde-robe faite à la main prendra toujours plus de temps qu’une garde-robe achetée en magasin. Et pourtant, comme de nombreux membres de la communauté de la couture ont commencé à le souligner, couture et durabilité sont loin d’être synonymes. Ma voix préférée en matière de couture durable, Kate de Time to Sew , nous rappelle que si vous produisez des vêtements à un rythme rapide, votre mode n'est pas beaucoup plus lente. Cela n'a pas d'impact sur votre portefeuille, votre garde-robe ou l'environnement aussi rapidement que les courses hebdomadaires au centre commercial, mais vous finirez par vous retrouver avec trop de vêtements et, bien sûr, avec trop de tissu !
Quoi qu’il en soit, c’était mes pensées lorsque j’ai décidé de coudre cette tenue. J'ai décidé de reproduire une association du pantalon Sailor de Jesse Kamm avec le t-shirt Georgia d'Elizabeth Suzann que j'avais vu en ligne. Les deux vêtements sont relativement chers et c'est là que la couture s'avère vraiment utile, à condition de consacrer suffisamment de temps pour égaler la qualité. Cette fois, j’ai réussi à ne pas me précipiter dans les étapes pour aucun de ces vêtements !
Modèle
Patron – MiY Collection Fulwood Top et le pantalon Anna Allen Persephone
Taille – Buste 80/84 pour le haut et 0 pour le pantalon
Coudre ce haut est très simple. J'ai plus ou moins ignoré les instructions, cousu les coutures des épaules et des côtés avec des coutures françaises et fini l'encolure avec un biais (ma méthode préférée). J'ai élargi et approfondi le col pour me rapprocher du vêtement d'inspiration, mais après l'avoir porté, je pense que j'en ai peut-être trop fait.
J'aime le fait que ce haut soit si facile à porter et à laver. C'est une bonne alternative aux tee-shirts le week-end et aux chemises habillées au bureau.
Fabrication
Tissu Popeline de coton stretch et double gaze rayée Mood Fabrics à NYC
Notions Les boutons de la braguette du pantalon provenaient tous d'une cachette.
Pour le pantalon, j'ai dû faire quelques retouches. J'ai une plus grande différence entre ma taille et mes hanches que celle pour laquelle le patron est conçu. J'ai rendu les pinces arrière plus profondes (et plus longues) et j'ai repris la couture centrale du dos. Je pense que le pantalon est quand même un peu grand, en partie parce que j'ai utilisé de la popeline stretch mais aussi parce que je pense que la plus petite taille est un peu trop grande pour moi. Le pantalon final étant extrêmement confortable, je vais essayer une autre version sans stretch avant de faire d'autres ajustements.
Je ne suis pas fan de la braguette boutonnée, j'ai donc ajouté quelques coutures à la braguette boutonnée dissimulée pour la garder plus plate et j'ai utilisé une poche d'une seule pièce que vous pouvez trouver sur le pantalon Jesse Kamm. Dans l’ensemble, le modèle et les instructions sont excellents. Mes seuls commentaires sont mineurs : j'aurais apprécié l'option d'un pdf en couches pour imprimer uniquement la taille dont j'avais besoin et je pense que la ceinture serait plus belle entièrement interfacée plutôt que sur un seul côté.
Si vous aimez ce modèle de pantalon et souhaitez en faire quelque chose d'un peu différent, j'ai écrit un article pour Sew News qui a été publié dans le numéro d' octobre/novembre 2018 sur la façon de le transformer en taille de sac en papier. Beth a récemment souligné que ces pantalons s'ajustaient assez drôlement à tout le monde, ce qui conduisait à des poses "intéressantes". C'est vrai qu'il y a plus de rides que j'aimerais idéalement, mais honnêtement, j'aime tellement le résultat final que cela ne me dérange pas. Croyez-moi, je suis le premier surpris de l'admettre...
J'aime tellement cette tenue et depuis que je l'ai terminée, je la porte plusieurs fois. Je les porte aussi beaucoup séparément, et je sais qu'il est temps de fabriquer une autre paire de Persephone car je les recherche constamment, même lorsqu'elles sont au lavage. Alors je dirais que prendre mon temps a vraiment payé cette fois-ci et j'espère que cela me servira de leçon la prochaine fois que j'aurai envie de me précipiter comme une couturière folle ! Et toi? Êtes-vous immunisé contre l’envie de tout finir dans l’urgence ou parvenez-vous à garder votre rythme ?