Chers lecteurs,C'est si rare que cela mérite d'être noté. Je l'ai fait pour une date limite. Ok, au travail, je suis plutôt d'accord avec les délais mais quand il s'agit de couture, je crois que je suis maudite. Dès que je pense à suivre un sewalong/concours/etc. il y a 100% de chances que je ne le fasse pas. Par conséquent, nouvelle stratégie, je fais ce que je veux et je crois ensuite que les dieux cousus aligneront leurs plans sur les miens. C'est totalement ce qui s'est passé avec Shorts on the Line ! Il y a 2 semaines, je parcourais ma collection du magazine Burda à la recherche d'une robe aux couleurs contrastées (je n'ai pas trouvé), mais j'ai ensuite redécouvert ces shorts vintage très mignons du numéro de juillet 2013. Je ne suis pas tout à fait sûr de ce qui est censé être rétro chez eux. mais je sais une chose, je les aime tellement ! J'ai atteint un nouveau niveau de confort dans la chaleur quotidienne des Caraïbes avec lequel les jeans coupés ne peuvent rivaliser... 
Comme vous pouvez le constater, ma capacité à prendre une photo sans qu'un beagle ne me morde le talon a considérablement diminué au cours des 4 derniers mois. Avec celui de le confectionner avec un pantalon propre depuis la porte d'entrée jusqu'à la voiture, mais c'est une autre histoire. Je dois aussi m'excuser pour les rides, qui sont le résultat de bien plus d'une journée de port... (TMI ?)Le bon bonus de ce projet, c'est qu'il m'a semblé "libre". Vous reconnaîtrez peut-être ou non le lin bleu marine que j'ai utilisé pour cette robe , le motif vient de ma collection burda existante (ce qui justifie de déménager deux fois à l'étranger avec des magazines, oui), la fermeture éclair, les yeux et les crochets de ma réserve ! 
Concernant la construction, je n'ai pas regardé les instructions mais les shorts sont assez simples. J'ai utilisé ma technique habituelle pour la braguette (voir ici), les poches sont auto-doublées et toutes les coutures sont finies à la surjeteuse puis surpiquées. Ma seule remarque concerne la ceinture, je DÉTESTE (oui déteste) la ceinture. Surtout le moment où l’on essaie de coudre dans le fossé l’envers plié. Ça se déforme, ça a l'air mauvais, arrêtez-moi maintenant parce que je peux continuer pendant des HEURES. J'ai expérimenté différentes techniques (je sais que Colette vient d'écrire quelque chose sur l'utilisation de l'ourlet invisible de votre machine mais je n'ai pas essayé), et celles-ci ont été réalisées avec beaucoup de jurons et en utilisant la technique décrite ici pour les poignets de chemise . que je compte écrire très (ou pas) prochainement. 
Je peux prévoir une autre version avec des poches passepoilées simples dans le dos car honnêtement, c'était bien trop satisfaisant et sans événement... Maintenant, s'il vous plaît, dites-moi si vous avez un secret de ceinture (pas de couture à la main) dont je n'ai pas entendu parler !!!